微博登録者にしか見れないのかなと思われますが、

どうぞ多くの武迷さんに観れますように！



http://t.cn/RXACfPL



【关于爱的事，金城武只愿和他谈】

金城武和陈可辛是一对相识十多年的好朋友，

从《如果爱》到《喜欢你》，他们一起合作过四部电影。

陈可辛说，为了拍金城武，他等了十年。

在陈可辛面前，金城武也难得如此放松，

开怀畅谈了电影、工作、爱情等一系列话题

---

Exciteの翻訳そのまま載せてみますね。

何となく意味は分かりますよね。




【好きな事に関して、金城武は彼とただ】を話すだけを望みます。

金城武と陳は辛は1対の10数年を知り合う良い友達であることができて、

《もしも愛》から《あなた》まで(に)、彼らはいっしょに協力で4部の映画を過ぎます。

陳は辛は言うことができて、金城武をたたくため、彼は10年待ちました。

陳しかし辛の目の前で、金城武もこのようにめったにリラックスしなくて、

心ゆくまで映画、仕事、愛情などの一連の話題を心おきなく話しました。

[2回]